Легендарна пісня «Воїни світла» залунала українською у перекладі Сергія Жадана. ВІДЕО

Український письменник, музикант і перекладач Сергій Жадан створив україномовну версію відомої пісні білоруського гурту «Ляпіс Трубецкой» «Воины света».

Про це автор перекладу написав у фейсбуці. Відео, де фронтмен «Ляпісу» Сергій Міхалок виконує свій хіт українською, опублікувала на ютуб-каналі проєкту «Ляпіс 98».

«Завжди говорив, що в Сергія чудова українська. Переклав Ляпісам «Воїнів світла». Все добре має звучати українською», – пише Сергій Жадан.

Виконали україномовну версію треку Сергій Міхалок та його син Макар.

Окрім Макара, у кліпі з'явилися також молодші сини фронтмена — Федір та Мирон, і їхня мама — українська та білоруська акторка Світлана Зеленковська.