^{Текст: Оксана ФЕДОРУК
Фото: Ескендер ГАНІЄВ, QHA} 

Щороку у 9-ту п'ятницю після Великодня тисячі людей відвідують знакове для всіх українців місце - поле Берестецької битви, що у селі Пляшева Рівненської області. Тут вшановують пам’ять козаків і селян, які загинули у битві 1651 року між Військом Запорозьким Богдана Хмельницького та союзним йому кримськотатарським військом з армією Речі Посполитої.

А цього року 1-3 липня тут відбулося молодіжне таборування «Берестечко-2016», яке за підтримки Міністерства молоді і спорту України організувала спілка організацій «Молодіжна платформа Волині» та «Козацьке Стрілецьке Братство».

Нагадаємо, заходи із вшанування 365-тої річниці битви під Берестечком відбулися 3 липня.

ЧИТАТИ ТАКОЖ: ВОЛИНЯНИ ПІД БЕРЕСТЕЧКОМ ФОТОГРАФУВАЛИСЯ З ЧУБАРОВИМ, ЛЯШКОМ І ТЯГНИБОКОМ

«Родзинкою» цьогорічного таборування стала присутність кримськотатарської молоді, адже за всі роки проведення заходів із вшанування історичної події, у Національному історико-меморіальному заповіднику «Поле Берестецької битви» нащадки Ісляма III Ґерая – вперше. Їх приїзду посприяв проект «Крим.UA», який волинська молодь дещо раніше втілила у Луцьку завдяки програмі «Активні громадяни» від Британської ради.

На запрошення учасників молодіжного таборування захід відвідав лідер Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров. 

[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_13_yz_24.jpg[/img] Рефат Чубаров виступив перед присутніми із вітальним словом[/caption]
[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_17_yz_24.jpg[/img] Організатори та гості таборування разом із главою Меджлісу кримськотатарського народу[/caption]

Він побував біля пам`ятного знака, який з ініціативи Козацького Стрілецького Братства нещодавно встановили поблизу села Острів, на місці ставки кримськотатарського війська Ісляма III Ґерая під час Берестецької битви. Він був приємно здивований повагою місцевих жителів до подій 365-річної давності.

«Тут під час битви було три народи, які сьогодні об’єднані спільним зовнішнім ворогом.  Це нас зближує. Ми вважаємо, що ми маємо знати один про одного більше, тоді буде довіра і тоді ми будемо відчувати один одного краще, і можливо світ в майбутньому буде безпечнішим, ніж він є зараз», - зазначив один із організаторів заходу Захар Ткачук.

Гості табору скуштували козацький куліш, побачили на власні очі традиційні українські купальські вечорниці. Традиційні для українців святкування "Ночі на Купала" розпочалася з вистави «Озерний вітер» за мотивами однойменного роману Юрка Покальчука, яку продемонстрував луцький аматорський театр «Вперше».

​[caption][img data=def]05_07_2016_895932077/qha_33_yz_49.jpg[/img] Аматорський театр "Вперше"[/caption]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_29_yz_49.jpg[/img]

Далі молодь співала народні пісні, палила багаття та стрибала через нього, пускала на воду вінки, шукала квітку папороті. Історичну реконструкцію купальських гулянь допомогли організувати волинська «Просвіта» та Музей етнографії Волині та Полісся при Східноєвропейському університеті ім. Лесі Українки.

[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/glpimkasksw.jpg[/img] Юні красуні демонстрували традиційний волинський одяг[/caption]
[caption][img data=def]05_07_2016_1712326153/8_z9o2tcp9k.jpg[/img] Дівчата прикрашали традиційне купальське дерево - Купала, це давня волинська традиція [/caption]
[caption][img data=def]05_07_2016_895932077/qha_44_yz_49.jpg[/img] Веселощі біля багаття, найбільш сміливі стрибали через вогонь[/caption]

Медіа-експерт з Києва Євген Бондаренко провів для учасників таборування воркшоп про маніпуляцію в історії, критичне мислення. 

[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_19_yz_49.jpg[/img] Гості табору слухають лекцію Євгена Бондаренка[/caption][caption]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_24_yz_49.jpg[/img]

«Участь у цьому таборі дала нам багато чого в освітньому плані. Тому що ми змогли дізнатися більше про історичні відносини українського та кримськотатарського народів, і це, я вважаю, трансформує ті стереотипи, які сформувалися в нас про один одного. Наприклад, я не знав, що кримські татари та козаки воювали на одному боці в такій кількості битв, і ця стратегічна дружба була доволі успішною для обох народів.

Окрім цього, особисто для себе я відкрив неймовірні українські народні традиції, про які я знав тільки з художньої літератури», - поділився враженнями учасник табору Ескендер Ганієв.
 
[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/b-z5adfihi.jpg[/img] Вперше за 365 років над полем Берестечківської битви серед інших прапорів замайорів і кримськотатарський[/caption]
​[caption][img data=def]05_07_2016_895932077/qha_36_yz_49.jpg[/img] Місце таборування[/caption]
[caption][img data=def]05_07_2016_2129825157/gk3j7cqufny.jpg[/img] Нащадки хана Ісляма III Ґерая на місці пам'ятного знака[/caption]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/gqdyfntsiec.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/h08yzaj6c68.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/img_6169.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_2_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_3_yz_9.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_4_yz_49.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_13_yz_49.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_15_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_16_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_18_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_19_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_2129825157/qha_20_yz_49.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_21_yz_49.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_23_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_24_yz_24.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_34_yz_49.jpg[/img]
[img data=def]05_07_2016_895932077/qha_35_yz_49.jpg[/img]