15 серпня – важливе релігійне свято для православних та греко-католиків України, що відзначає завершення земного життя Богородиці та її піднесення до неба. 

Історія свята

За апокрифічними переказами, перед своїм переходом до вічного життя на небесах, до Пресвятої Богородиці із небес прийшов Архангел Гавриїл, попередивши її про наближення Успіння. В останню мить Ісус прийняв душу Богородиці в небі, а тіло, за традицією, зникло з гробу. Так сформувалась ідея Успіння – мирного відходу у вічність 

Традиції та звичаї

Успенський піст починається 1 серпня і триває до 14 серпня. Він завершується у день свята, коли віряни йдуть до церкви з молитвою та освячують квіти, фрукти, мед, колоски й зерно корисного врожаю 

Після богослужіння родина накриває святковий стіл, який може включати м'ясні страви, адже піст у цей день завершується 

Народні прикмети пов’язують погоду цього дня з осінню: якщо ясний ранок – осінь буде теплою, а присутність туману чи вітру віщує прохолодніший сезон 

Що не можна робити

На Успіння заборонено:

• тяжко працювати, особливо в полі;
• сваритися чи лихословити;
• розпочинати весілля чи святкування;
• стригти волосся, брати гострі предмети, ходити босоніж по росі, запалювати вогонь у хаті.

Молитва, яку читають на Успіння Пресвятої Богородиці:

Величаємо Тебе, Пренепорочна Мати Христа Бога нашого, і славимо Твоє всеславне Успення.

О, Діво Маріє, Мати наша, Отець Небесний зробив Тебе Храмом та інструментом Святого Духа, щоб, прийнявши від Тебе плоть, Предвічне Слово увійшло в світ і оселилося з нами.

Ти, о Мати, завжди була для нас тією провідною зіркою, яка веде до дому Отця. Як колись в Кані Галилейській Ти говорила до наших праотців, так і нині Ти звертаєшся до нас зі словами: «Зробіть все, що Він вам скаже».

Божий Притулок грішників, будь Господньою поміччю нам, недосконалим і немічним, Своїм Небесним Покровом бережи нас від зла, яке нам постійно загрожує. Скорботним втіха, як Мати, поможи нам, коли в нас вичерпується надія і сили для доброго християнського життя. Разом з нами випроси у Сина Свого хворим зцілення та благодать здоров'я душі і тіла для всіх слабких і страждаючих.