Унікальний захід – тренінг для тих, хто навчає англійської мови, відбудеться у Луцьку 24 жовтня. Тренінг проводитимуть експерти з України та Канади.
ГО «Лінгвабіз» за підтримки Школи іноземних мов ВІП бджіл запрошує усіх вчителів, репетиторів, викладачів англійської мови на унікальний захід «Навчи тренера» («Train the trainer»), який відбудеться 24.10.2015 року. Мета заходу - обмін досвідом, розвиток навиків викладача, підвищення кваліфікації. У програмі заходу Ви матимете змогу ознайомитися/обмінятися досвідом та кращими практиками від представників державних, приватних, та громадських організацій. Теоретичні основи, пратичні воркшопи, неймовірна атмосфера та смачна кава.
Програма заходу:
09.30 Реєстрація учасників.
10.00 «Допомога молодим українцям у вивченні справжньої англійської мови: різні аспекти»
Дон Пуфальт, лінгвіст, Канада.
11.00 Професійна підготовка перекладачів: сучасні виклики та тенденції
1. Підготовка вчителя/викладача чи перекладача?
2. Викладання теорії та практики перекладу для досягнення необхідного кваліфікаційного рівня;
3. Сучасні вимоги до перекладачів;
4. Важливість застосування систем автоматизації перекладу у процесі підготовки фахівців;
5. Інтернет/хмарні технології в перекладі, краудсорсинг, фрілансинг.
Олексійчук Юрій Володимирович, перекладач, керівник проекту WeHelpTranslate, юрист-консультант ТзОВ «Будтех-пром» (м. Рівне).
12.00 Перерва на каву
12.20 Психологічні особливості роботи вчителя/ викладача/ репетитора:
- емоції викладача/учня
- встановлення контакту викладач – учень
- «складні» учні – «складні» батьки
- емоційне вигорання та професійна деформація
Ірина Музичук, дитячий та пренатальний психолог, гештальт – терапевт (Клуб свідомого батьківства «Бджілка Майя»)
13.30 – обідня перерва
14.00 – Планування навчання та викладання
Що робить урок ефективним
Метафора на уроці
Структура плану уроку
Цілі, завдання, результати, мета
Таксономія Блума (LOTS and HOTS)*
Рефлективне планування уроку
Наталія Чубова :вчитель англійської мови вищої категорії Луцької спеціалізованої школи №5 старший вчитель, тренер ВІППО, регіональний тренер Британської Ради.
Євгенія Романюк: вчитель англійської мови вищої категорії Луцької гімназії №18, тренер ВІППО, регіональний тренер Британської Ради
16.15 – перерва на каву, «слайд ефективних методик»
17.00 - Тема: ЗНО з англійської мови
- характеристика тесту з англійської мови
- критерії оцінювання письмового висловлення з англійської мови
Піменова Тетяна Василівна, вчитель-методист Луцької гімназії №18, тренер ВІППО, старший екзаменатор з англійської мови ЛРЦОЯЗ
18.30 – підбиття підсумків
*Мова доповіді/практичних занять – на вибір доповідача. У програмі можливі зміни.
Ви можете прийти як на цілий день, так і на конкретні години, які Вас найбільше зацікавили!
Умови участі та інші питання за телефоном 050 554 2564 , 097 638 6408. Реєстрація учасників до 22.10.2015 року
ГО «Лінгвабіз» за підтримки Школи іноземних мов ВІП бджіл запрошує усіх вчителів, репетиторів, викладачів англійської мови на унікальний захід «Навчи тренера» («Train the trainer»), який відбудеться 24.10.2015 року. Мета заходу - обмін досвідом, розвиток навиків викладача, підвищення кваліфікації. У програмі заходу Ви матимете змогу ознайомитися/обмінятися досвідом та кращими практиками від представників державних, приватних, та громадських організацій. Теоретичні основи, пратичні воркшопи, неймовірна атмосфера та смачна кава.
Програма заходу:
09.30 Реєстрація учасників.
10.00 «Допомога молодим українцям у вивченні справжньої англійської мови: різні аспекти»
Дон Пуфальт, лінгвіст, Канада.
11.00 Професійна підготовка перекладачів: сучасні виклики та тенденції
1. Підготовка вчителя/викладача чи перекладача?
2. Викладання теорії та практики перекладу для досягнення необхідного кваліфікаційного рівня;
3. Сучасні вимоги до перекладачів;
4. Важливість застосування систем автоматизації перекладу у процесі підготовки фахівців;
5. Інтернет/хмарні технології в перекладі, краудсорсинг, фрілансинг.
Олексійчук Юрій Володимирович, перекладач, керівник проекту WeHelpTranslate, юрист-консультант ТзОВ «Будтех-пром» (м. Рівне).
12.00 Перерва на каву
12.20 Психологічні особливості роботи вчителя/ викладача/ репетитора:
- емоції викладача/учня
- встановлення контакту викладач – учень
- «складні» учні – «складні» батьки
- емоційне вигорання та професійна деформація
Ірина Музичук, дитячий та пренатальний психолог, гештальт – терапевт (Клуб свідомого батьківства «Бджілка Майя»)
13.30 – обідня перерва
14.00 – Планування навчання та викладання
Що робить урок ефективним
Метафора на уроці
Структура плану уроку
Цілі, завдання, результати, мета
Таксономія Блума (LOTS and HOTS)*
Рефлективне планування уроку
Наталія Чубова :вчитель англійської мови вищої категорії Луцької спеціалізованої школи №5 старший вчитель, тренер ВІППО, регіональний тренер Британської Ради.
Євгенія Романюк: вчитель англійської мови вищої категорії Луцької гімназії №18, тренер ВІППО, регіональний тренер Британської Ради
16.15 – перерва на каву, «слайд ефективних методик»
17.00 - Тема: ЗНО з англійської мови
- характеристика тесту з англійської мови
- критерії оцінювання письмового висловлення з англійської мови
Піменова Тетяна Василівна, вчитель-методист Луцької гімназії №18, тренер ВІППО, старший екзаменатор з англійської мови ЛРЦОЯЗ
18.30 – підбиття підсумків
*Мова доповіді/практичних занять – на вибір доповідача. У програмі можливі зміни.
Ви можете прийти як на цілий день, так і на конкретні години, які Вас найбільше зацікавили!
Умови участі та інші питання за телефоном 050 554 2564 , 097 638 6408. Реєстрація учасників до 22.10.2015 року