У Луцьку в рамках культурно-освітнього проекту «ReadBrit» показали фільм за мотивами роману Джорджа Орвела «Тваринна ферма». Кінопоказ відбувся у суботу, 12 грудня, у Науковій бібліотеці імені Олени Пчілки.
Метою проекту є популяризація україномовних перекладів художніх творів видатних представників англійської літератури (зокрема, антиутопістів Дж. Орвелл, О. Гакслі) та налагодження міжкультурного діалогу «Україна / Великобританія».
Це вже другий кіноперегляд в рамках україно-британського проекту. Перший - це екранізація роману-атиутопії Джорджа Орвелла "1984", - розповідають організатори.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9762.jpg[/img] Координатор проекту Максим Войчук[/caption]
Фільм є своєрідним відгуком автора і його баченням жовтневого перевороту у Росії та подальших подій. У фільмі революцію роблять тварини на фермі, власник якої пияка та ледар. А згодом свині встановлюють тоталітарний режим на фермі, від чого всі тварини страждають, проте деякі продовжують сліпо вірити у свого вождя. Прозора алегорія на світові реалії з погдялу всесвітньовідомого письменника.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9759.jpg[/img] Інформація про автора книги[/caption]
«Ми дуже дякуємо всім, хто прийшов. Окрема подяка Бібліотеці імені Олени Пчілки за надане приміщення та всім, хто нам допомагав. Запрошуємо на нашу наступні заходи, які відбудуться вже у січні», - каже один з координаторів проекту Марія Салаган.
Детальніше про подальші заходи ініціативної групи шукайте на сторінці у ФБ.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9747.jpg[/img] Організатори чекають на глядачів[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9749.jpg[/img] Підготовка до кіноперегляду[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9755.jpg[/img] Уважні глядачі[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9768.jpg[/img] Поки тварини готують революцію[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9771.jpg[/img] Проводимо паралелі[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9773.jpg[/img] Коротке обговорення[/caption]
Метою проекту є популяризація україномовних перекладів художніх творів видатних представників англійської літератури (зокрема, антиутопістів Дж. Орвелл, О. Гакслі) та налагодження міжкультурного діалогу «Україна / Великобританія».
Це вже другий кіноперегляд в рамках україно-британського проекту. Перший - це екранізація роману-атиутопії Джорджа Орвелла "1984", - розповідають організатори.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9762.jpg[/img] Координатор проекту Максим Войчук[/caption]
Фільм є своєрідним відгуком автора і його баченням жовтневого перевороту у Росії та подальших подій. У фільмі революцію роблять тварини на фермі, власник якої пияка та ледар. А згодом свині встановлюють тоталітарний режим на фермі, від чого всі тварини страждають, проте деякі продовжують сліпо вірити у свого вождя. Прозора алегорія на світові реалії з погдялу всесвітньовідомого письменника.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9759.jpg[/img] Інформація про автора книги[/caption]
«Ми дуже дякуємо всім, хто прийшов. Окрема подяка Бібліотеці імені Олени Пчілки за надане приміщення та всім, хто нам допомагав. Запрошуємо на нашу наступні заходи, які відбудуться вже у січні», - каже один з координаторів проекту Марія Салаган.
Детальніше про подальші заходи ініціативної групи шукайте на сторінці у ФБ.
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9747.jpg[/img] Організатори чекають на глядачів[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9749.jpg[/img] Підготовка до кіноперегляду[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9755.jpg[/img] Уважні глядачі[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9768.jpg[/img] Поки тварини готують революцію[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9771.jpg[/img] Проводимо паралелі[/caption]
[caption][img data=def]14_12_2015_1237909749/dscf9773.jpg[/img] Коротке обговорення[/caption]