​Луцькі актор і радіоведуча записали свою аудіоверсію різдвяних творів

Аудіоверсію «Різдвяної пісні у прозі» Чарльза Діккенса та «Ночі перед Різдвом» Миколи Гоголя записали ведуча радіо «Луцьк» Анастасія Передрій і актор Волинського академічного театру ляльок Олексій Криворучко.

«Ці твори ми обрали насамперед тому, що вони дуже атмосферні. Хоча трохи страшнувато було замахуватися на таку класику. А ще вони добре всім знайомі: тобто, аби не цитувати весь текст, ми цитували вирвані колоритні уривки, але усім і так зрозуміло, про що йдеться», - розповіла Анастасія Передрій.

Записали аудіо твори протягом кількох грудневих днів. У них – не лише начитка тексту «в ролях», а й відповідна музика. «Оскільки в Діккенса йдеться про традиції західного Різдва, то там ми задіяли світову музичну різдвяну класику. Гоголь описує магію українського Різдва – тому там звучать наші колядки», - пояснила співавторка проекту.





Нагадаємо, Анастасія Передрій та Олексій Криворучко є авторами відеоверсії новели "Зелений змій крізь роки" та проекту "Луцьк, який ми любимо"